A proposito di perlaToscana
Per la Toscana è il nome dell'attività agrituristica
che la nostra famiglia, in Toscana da molte generazioni, esercita a
Saturnia, in Maremma e sulle dolci colline della campagna a sud di Siena,
nei pressi del borgo di Grotti alle Ville di Corsano.
A Saturnia offriamo ospitalità
in tipici casali della campagna toscana che, nel corso degli anni, abbiamo
restaurato con cura lasciando inalterate le loro caratteristiche originali.
Li abbiamo trasformati in comodi appartamenti per vacanze che riteniamo
rispondano in termini di genuinità insieme a praticità
alle aspettative più volte espresse dai nostri Ospiti, quando
sono venuti a visitare questo angolo della Toscana.
A Saturnia, nei grandi pascoli
ricchi di erbe aromatiche della Maremma toscana che circondano i nostri
casali, alleviamo bradi ovini da carne. Coltiviamo inoltre cereali e
alberi da frutto oltre ad olivi per la produzione di olio ed altri per
la produzione di olive da mensa.
L'olio che produciamo a Saturnia, nella Maremma toscana, è di
colore giallo dorato ed ha un tipico sapore fruttato.
Nel paese di Saturnia possiamo inoltre ospitarvi in due appartamenti
che si affacciano sulla piazza.
In campagna, fuori dal paese di Saturnia, possiamo ospitarvi in un
podere - San Leonardo - a 200 metri dalle piscine delle Terme di Saturnia composto da 4 appartamenti
circondati da una oasi di verde, o in un podere a 1.5 km dal paese e
dalle Terme - Vignagrande - composto da tre appartamenti e due suites - il Forno e la Carraia - per due
persone.
Saturnia si trova sulle pendici del Monte Amiata, a 45 km dal mare
nei pressi di Albinia, Orbetello o Talamone; da Saturnia sono possibili
escursioni alla scoperta dei siti etruschi di Sovana e Pitigliano, oppure
una gita nel Parco Riserva Naturale sui monti dell'Uccellina.
Se desiderate visitare Siena e le città d'arte della Toscana
nelle sue vicinanze possiamo ospitavi a Grotti nel comune di Monteroni d'Arbia oppure ad Orgia, nel comune di Sovicille.
A Grotti, 12 km da Siena nei pressi
del paese delle Ville di Corsano, possiamo offrire alloggio in diversi
casali ed una villa nel grande parco secolare del Castello di Gotti
e nelle vicinanze.
Nel parco del Castello di Grotti disponiamo di una residenza d'epoca
nella Villa Ballati, dimora
settecentesca di due piani con alcuni soffitti a volte ed altri affrescati,
composta da soggiorno con camino, camera da pranzo, una grande cucina,
due salottini al primo piano e sei camere da letto, riscaldamento centrale.
Nella Val di Merse ai piedi della Montagnola Senese nel borgo medievale
di Orgia, Comune di Sovicille, immediatamente fuori dal paese possiamo
ospitarvi in un casale - il Fabbro - con una piccola aia con barbecue, circondato dal verde di lecci e
cerri.
A Grotti - piccolo borgo medievale
sulle colline nei pressi di Siena - tra la Val di Merse e la Val d'Arbia
coltiviamo secolari oliveti che producono un saporito e delicato Olio
Extravergine d'Oliva secondo il disciplinare IGP Toscano (Indicazione
Geografica Protetta) che recentemente ha ricevuto il prestigioso riconoscimento
di Slow Food.
Il nostro olio d'oliva - prodotto sulle colline che circondano Grotti
- è di colore verde ed ha sapore leggermente amaro con sfumature
fruttate.
Esso viene confezionato in azienda e commercializzato con il marchio
Olio d'Oliva Extravergine IGP Toscano in bottiglie di vetro scuro da
0,25 lt, 0,50 lt e 0,75 lt; oppure in Bag-in-Box, il pratico e leggero
contenitore da 3 o 5 litri, che può essere facilmente spedito
in tutta Italia.
A proposito di Agriturismo
In Italia con la parola Agriturismo si indica un particolare genere
di turismo che mira a un più diretto contatto del turista con
la natura mediante soggiorni in vacanza presso aziende agricole.
Questa forma di turismo consiste nel soggiornare in zone rurali presso
fattorie abitando presso case coloniche.
L'agriturismo in Italia si è molto diffuso negli ultimi anni;
è una attività a complemento della gestione agricola dei
fondi che favorisce le produzioni tipiche regionali e permette di conservare
i caratteristici fabbricati rurali, non più utilizzati in agricoltura,
andando ad incrementare il reddito dell'imprenditore agricolo.
In Italia si parla di Agriturismo, di turismo rurale, turismo verde,
vacanza in fattoria, vacanze verdi.
Molte definizioni di una particolare offerta turistica: la proposta
a ai turisti della scoperta di luoghi ed emozioni che l'Italia offre
con le sue bellezze naturali, le sue tradizioni, il suo patrimonio artistico
ed i genuini prodotti tipici dalla nostra agricoltura.
Il nostro sito web www.perlatoscana.it in lingua italiana propone le nostre case recentemente restaurate ed il nostro olio extravergine
d'oliva; c'è una sezione destinata ai visitatori Tedeschi (Urlaub auf dem Bauernhof in Italien).
Il sito gemello www.perlatoscana.com fornisce le stesse informazioni ai turisti Inglesi (Farmhouse accomodation in Italy), mentre una sezione (Accueil à
la ferme en Italie) fornisce le stesse informazioni ai visitatori Francesi.
VILLE E CASALI PER VACANZE IN TOSCANA
